11 NORIENT FESTIVAL: JAN 12–16, 2022

Ruth & Res Margot

Switzerland – 20’

LIVE




Ruth (75) und Res Margot (75) als Berner «Urgesteine» zu bezeichnen, würde Ihnen nicht gerecht. Urgesteine sind statisch, die beiden sind ständig in Bewegung. Sei es mit ihrer Musik oder Poesie, die sie auf Mattenenglisch, Sardisch, oder Italienisch performen oder in ihrem «KlangKiosk» in der Berner Matte. Das Paar lebt und arbeitet seit 50 Jahren zusammen und seit über 30 Jahren in der Matte, dem ältesten Quartier von Bern.

In German, veterans are called «primary rocks». But to call the Bernese couple Ruth (75) and Res Margot (75) like this, would not do them justice. Rocks are static, and the two are constantly on the move. In their music and poetry which they perform in Matten English, Sardinian, or Italian, or in their KlangKiosk in Bern’s Matte. The couple has lived and worked together for 50 years and for more than 30 years in the Matte, the oldest quarter of Bern.


︎ FACEBOOK
︎ WEBSITE



19:00
So/Sun 16 Jan 2022

Part of Block 8, Part II
Ort/Venue: Turnhalle im PROGR
CHF 30.00 (Kulturlegi: 25.00 / Soli: 35.00)

COVID Zertifikat/certificate: 2G
Maskenpflicht/mask required



︎ BOOK TICKETS



︎ LIVE STREAM